> 뉴스 > 학술
[생활영어] Where's the fire?“어디 불이라도 났어요?”
한림학보  |  news@hallym.ac.kr
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2004.12.13  00:00:00
트위터 페이스북 미투데이 네이버 구글 msn

<Situation #1: Joe and Bruce are walking together.>

Joe : Hey, where's the fire, Bruce?
     (왜 그렇게 서둘러?)

Bruce : I'm sorry, but I'm going to be late if I don't walk more quickly.
       (이러지 않으면 너무 늦을 것 같아서 말이야.)

<Situation #2: A policeman has stopped a motorist.>

Policeman : Where's the fire, sir? You were traveling 100 k/h in an 80 k/h zone.               
           (어디 불이라도 났나요? 시속 80 km 구간에서 100으로 달리고 있었습니다.)

Motorist : I'm late for work. I'm sorry, officer, I didn't know I was going so fast.            
          (직장에 늦어서요. 그렇게 빨리 가고 있는 줄 몰랐습니다.)

          / Bruce(외국어교육원 교수)

한림학보의 다른기사 보기  
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
인기기사
1
[숫자의 인문학] 영어에서는 나를 의미하는 ‘I’가 1인칭 화학에선 주기율표 상의 1번이 ‘수소’
2
[보도] 개교 42년 한림, 지역 밀착·세계화 ‘뚜벅뚜벅’
3
[보도] ‘Hallymer 장학금’ 받고 학비 부담 덜자
4
[보도] 직무 역량 키울 수 있는 ‘현장실습학기제’
5
[기획] 춘천, 저마다 다른 ‘도시’ 노려
6
[보도] 대동제배 축구 대항전... 체육학과 우승
7
[보도] ‘강원도에서 인문학을 품다’ 강연 듣고 답사 가자
8
[보도] ‘MICE기획경영전공’ 신설, “26학년 신입생 모집”
9
[보도] 스타트업 비즈니스 전공 설명회 “수업이 곧 창업이 될 것”
10
[보도] 하계 졸업앨범 사진 23일까지 촬영 신청
신문사소개개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
24252 강원특별자치도 춘천시 한림대학길 1 캠퍼스라이프센터 9-308호 한림학보사
제보 및 문의 : news@hallym.ac.kr / 033-248-2871 | 청소년보호책임자 : 손성민(간사)
Copyright © 2005 한림학보. All rights reserved. news@hallym.ac.kr