| 홈
> 뉴스 > 학술 |
|
[순수국어] 씨팔 혹은 씹할 |
|
해방 이후 미군이 우리나라에 진주하면서 쓰이기 시작했다.
미군들이 쓴 욕, 'your mother fucking'을 우리식으로 바꾸면서 '네 에미 씹할' '네미씹할' 등으로 쓰이다가 '씨팔' 혹은
'씹할'로 단순하게 바뀌었다. 때문에 벽초 홍명희가 1900년대 초반에 쓴 대하 소설 '임꺽정'에 자주 등장하는 '씨팔'이라는 단어는 역사적
기원을 살펴볼 때 잘못된 예에 속한다.
|
| <저작권자 © 한림학보 무단전재 및 재배포금지> |
|
|
|
|
|
|
|
