¿ì¸® ´ëÇÐÀÇ 2Çбâ Çлýȸ ¿¹°á»ê ó¸® °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ÀÌÀü°ú ´Þ¶óÁø °Ô ¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. 1Çб⿡ ºñÇØ ÅÁö¸·ÇÑ »ç°í´Â ÁÙ¾úÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ÀÚÀßÇÑ ¹®Á¦°¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù. Çлýȸ ¿¹»ê ±Ô¸ð¸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ¾ÈÀÏÇÏ´Ù°í ¹Û¿¡ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
°¡Àå ¸ÕÀú ´«¿¡ ¶ç´Â Á¡Àº Ä«µå µµ³ »ç°ÇÀÇ ´ç»çÀÚÀÎ °æ¿µ´ë´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¶Ç ´Ù½Ã Ä«µå¸¦ µµ³´çÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ø¾úÁö¸¸ ¿µ¼öÁõ 󸮰¡ ¹ÌÈíÇØ ÁöÃâÀÌ ‘0¿ø’À¸·Î ÂïÈù »çÅ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ¾î´À Á¶Á÷, ¾î´À ±â¾÷À» °¡´ø ¿¹»ê 󸮿¡ ÀÖ¾î Áõºù ¼·ù ÷ºÎ°¡ ÇʼöÀÎ °ÍÀ» »ý°¢Çϸé, ÀÎÀç ¾ç¼ºÀÇ ¿ä¶÷¿¡¼´Â ÀϾÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.
¸¶Âù°¡Áö·Î ³»¿ªÀ» ¹ÌÁ¦ÃâÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ýÇаú·»ç»ýÀ§¿ø´Ü·Áß±¹Çаú¤ýÁ¤Ä¡ÇàÁ¤Çаú¤ý»çȸ°úÇдëÇÐÀÌ ÇØ´ç Çлýȸ ¹× ÀÚÄ¡±â±¸´Ù. Á¤Ä¡ÇàÁ¤Çаú´Â MT ¼÷¼Òºñ¿ë, ¹ö½º ´ëÀý ºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¼öÁõÀ» ´©¶ôÇß´Ù. ¿©±â¿¡ ´õÇØ ¹Ì÷ºÎ »çÀ¯±îÁöµµ ´©¶ôÇß´Ù. ‘Á¤Ä¡’¿Í ‘ÇàÁ¤’À» °øºÎÇÏ´Â Àü°ø¿¡¼ °£´ÜÇÑ ¼·ù¸¦ ÷ºÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¾Æ½¬¿ï µû¸§ÀÌ´Ù.
Âü¿© ¸í´ÜÀÌ ´Þ¶ó¼ ¹®Á¦°¡ µÈ Çаúµµ Á¸ÀçÇß´Ù. ÀÌ´Â ÇлýȸÀÇ ¾ÈÀÏÇÔµµ ÀÖÁö¸¸ ÇлýµéÀÇ ºÎÁÖÀǵµ ÇѸòÇß´Ù. ¼ö¿äÁ¶»ç ÁøÇà ¶§ Âü¿© ¶Ç´Â ¼ö·ÉÀ» ´äÇØ ³õ°í ±×·¸Áö ¾ÊÀº ÇлýµéÀ» ÁÖº¯¿¡¼ Á¾Á¾ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³×´Ù¼¸ °³ÀÇ Çаú¿¡¼ °£½Ä »ç¾÷°ú °æÇ° µî ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¿¡¼ ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. ÀÌ °°Àº ÀϺΠÇлýµé ¶§¹®¿¡ ÇØ´ç Çаú Àüü°¡ ³«ÀÎÂïÈ÷´Â ÀÏÀº ¾ø¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
´ëÇлýÀº ÇлýÀÌÁö¸¸ ¾î¸¥ÀÎ ¸Å¿ì ¾Ö¸ÅÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¾î¶² ÀÏÀ» ¼öÇàÇÒ ¶§ Çлý´Ù¿î ¹Ì¼÷ÇÔÀ» º¸À̱⵵ ÇÏ°í ¾î¸¥´Ù¿î ¼º¼÷ÇÔÀ» º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¿¹°á»ê ó¸® °úÁ¤¿¡¼ ½Ç¼ö°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ½Ç¼ö¸¦ º»º¸±â »ï¾Æ ¹ßÀüÇØ ³ª°¡´Â, ¹Ì¼÷ÇÔÀÌ ¼º¼÷ÇÔÀ¸·Î º¯ÇØ°¡´Â Çлý ÀÚÄ¡°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù. |