|
![](http://news.hallym.ac.kr/news/photo/202405/12595_6949_3124.jpg) |
|
¡ã ´Ü°ú´ë Çлýȸ ¹× ÀÚÄ¡±â±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 1Â÷ ¿¹°á»ê ½ÉÀÇ°¡ ¿Ï·áµÆ´Ù. »çÁø ±â¼Ò¿¬ ±âÀÚ |
¿ÃÇØ Ã¹ ¿¹°á»ê ½ÉÀÇ °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
¿ì¸® ´ëÇÐ ¿¹°á»ê½ÉÀÇÀ§¿øȸ°¡ 2024Çг⵵ 1Çбâ 1Â÷ ¿¹°á»ê ½ÉÀǸ¦ ¸¶¹«¸®Çß´Ù. À̹ø ½ÉÀÇ´Â ÁöÃâ »çÇ×ÀÌ ¾ø¾î ½É»ç À¯º¸¸¦ ¿äûÇÑ ±³ÁöÆíÁýÀ§¿øȸ¿Í ÀÇ°ú´ëÇÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÃÑÇлýȸ, µ¿¾Æ¸®¿¬ÇÕȸ, »ç»ýÀ§¿øȸ, °¢ ´Ü°ú´ë·½ºÄð Çлýȸ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½ÃÇàµÆ´Ù. À̹ø ½ÉÀÇ °á°ú´Â ¿¹°á»ê½ÉÀÇÀ§¿øȸ ÀνºÅ¸±×·¥¿¡¼µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø ½ÉÀÇ¿¡¼´Â »ç¾÷ ÁøÇà Áß ÀÔ±ÝÀÌ Á¦´ë·Î ¾È µÈ »ç½ÇÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù. »çȸº¹ÁöÇкδ Çлýȸ Àοø ¸ðµÎ °ú MT ºñ¿ëÀ» ³³ºÎÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿¹°á»ê½ÉÀÇÀ§¿øȸ¿¡¼ ¹®Á¦¸¦ »ï¾Ò´Ù.
ÀÌ¿¡ »çȸº¹ÁöÇкΠÃøÀº “Áö±Ý±îÁö °ú ³» Çлýȸ ÀÓ¿øÁøµéÀÌ MT ºñ¿ëÀ» ³»Áö ¾Ê°í °¡´Â °ÍÀÌ °üÇàÀ̾ú°í, Áö±Ý±îÁö ¿¹°á»ê½ÉÀÇÀ§¿øȸ¿¡¼ ÇÑ ¹øµµ ÁöÀûµÈ ÀûÀÌ ¾ø¾ú±â¿¡ ¹®Á¦°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏÁö ¸øÇß¾ú´Ù”¸ç ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î “MT ºñ¿ëÀ» ³³ºÎÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ³î·¯ °¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÏÀ» ÇÏ·¯ °¡´Â ÇлýȸÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ´ç¿¬ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³¾ú´Ù”¸ç »óȲÀ» ¼³¸íÇß´Ù. À̹ø ¿¹°á»ê ½ÉÀÇ ÀÌÈÄ ¹®Á¦ »óȲÀ» ÀνÄÇÑ »çȸº¹ÁöÇкΠÃøÀº ³»´Þ 4ÀÏ¿¡ °øµ¿ ³³ºÎÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
½ÄÇ°¿µ¾çÇаú´Â Çлýȸ ÀοøµéÀÌ °³°ÃÑȸ ȸºñ¸¦ ³»Áö ¾ÊÀº °ÍÀ» È®ÀεƴÙ. ÀÌÈÄ ¿¹°á»ê½ÉÀÇÀ§¿øȸ´Â ÇØ´ç »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇß°í, ÇØ´ç ÀοøµéÀÌ ÀÔ±ÝÀ» ÇÏ¸ç ¹®Á¦´Â ÀϴܶôµÆ´Ù.
¿À°áÁ¦ ¹× ÅëÀå°ü¸® ¹ÌÈí »ç·Ê°¡ ´Ù¼ö ¹ß»ýÇϱ⵵ Çß´Ù. °æ¿µ´ëÇаú ¿µ¾î¿µ¹®Çаú, ±¤°íÈ«º¸Çаú, Á¤Ä¡ÇàÁ¤Çаú´Â ¸ðµÎ ÄíÆÎ ¿Í¿ì°¡ Á¤±â °áÁ¦µÅ ȯºÒ ÀýÂ÷¸¦ °Þ¾î¾ß Çß´Ù. °æ¿µ´ë Çлýȸ´Â Çлý º¹Áö¹°Ç° ±¸¸Å¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î µî·ÏÇÑ Çлýȸ Ä«µå·Î ÄíÆÎ ¿Í¿ì°¡ ÀÚµ¿ °áÁ¦µÆ´Ù¸ç »çÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.
ÀϺ»Çаú ÅëÀå¿¡´Â ÇÑÂ÷·Ê °³ÀÎ ¿¹±Ý ÇØÁö ±Ý¾×ÀÌ ÀԱݵƴÙ. ·¯½Ã¾ÆÇаú ÅëÀå¿¡¼´Â °³ÀÎ º¸Çè·á°¡ µÎ ¹ø °áÁ¦µÅ ¾à 31¸¸ ¿øÀÌ ºüÁ®³ª°¬°í, Á¤Ä¡ÇàÁ¤Çаú´Â °³ÀÎ ÀåÇбÝÀÌ µÎ Â÷·Ê ÀԱݵÆÁö¸¸ ¸ðµÎ ȯºÒ ¹× Ãâ±Ý ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ÃѾ׿¡´Â ÀÌ»óÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÚ¿¬°úÇдëÇÐÀº Àüµ¿ űº¸µå ÀÌ¿ë·á°¡ Çлýȸºñ¿¡¼ ºüÁ®³ª°¡ »çºñ·Î Â÷¾×À» ¸Þ²Ù±âµµ Çß´Ù. ¸ðµÎ ÅëÀå°ü¸®°¡ ¹ÌÈíÇØ ¹ß»ýÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
°è»ê Âø¿À·Î ȯºÒÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ÙÀÌ¿À¸ÞµðÄÃÇаú´Â °è»ê ½Ç¼ö·Î ´çÃÊ ¿¹»óÇÑ ½ÇÇ躹 °øµ¿±¸¸Å ¿¹»êº¸´Ù 1õ ¿ø¾¿ ´õ °ÈÀº °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÀÌ »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇÑ ¹ÙÀÌ¿À¸ÞµðÄÃÇаú ÃøÀº “ÃàÁ¦°¡ ³¡³ 24ÀϺÎÅÍ ¸í´Ü Á¤¸®¸¦ ½ÃÀÛÇØ ³»´Þ 8ÀϱîÁö ȯºÒÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù”¸ç ÇâÈÄ °èȹÀ» ¹àÇû´Ù.
À̳ª·É ¿¹°á»ê½ÉÀ§À§¿øÀåÀº “³¸¼³°í º¹ÀâÇÑ Ã¹ ½ÉÀÇ¿´À½¿¡µµ ³¡±îÁö ÀßÇØÁØ °¢ Çлýȸ¿Í ÀÚÄ¡±â±¸ ¿¹°á»ê ´ã´ç ±¹Àå´Ôµé²² °¨»çµå¸°´Ù”¸ç ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â “¾ÕÀ¸·Î ³²Àº ½ÉÀǵµ À̹ø°ú °°ÀÌ Åõ¸íÇÏ°í û·ÅÇÑ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ´ç´çÇÑ ¿¹°á»ê½ÉÀÇÀ§¿øȸ°¡ µÇ°Ú´Ù”¸ç Æ÷ºÎ¸¦ µå·¯³Â´Ù. |