Gary : Say, Derek! Did you find the band members you
were looking for? (µ¥¸¯, ã°í ÀÖ´ø ¹êµå ¸â¹öµéÀ»
ã¾Ò¾î¿ä?)
Derek : Almost. I've found you, a bass player, a keyboard player, and a
drummer, but I still can't find a singer. Can you recommend anyone who sings
well? (°ÅÀÇ¿ä. ´ç½Åµµ ÀÖ°í¿ä, º£À̽º
¿¬ÁÖÀÚ, Å°º¸µå, µå·¯¸Ó, ÇÏÁö¸¸, ³ë·¡ÇÒ »ç¶÷À»
¸ø ã¾Ò¾î¿ä. ´©±¸ ³ë·¡ Àß ÇÏ´Â »ç¶÷ ÃßõÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä?)
Gary : John met a guy named Neil Warbler last week, and Neil said he could
sing well. (Á¸ÀÌ ´ÒÀ̶ó´Â »ç¶÷À»
¸¸³µ´Âµ¥, ³ë·¡ Àß ÇÏ´õ¶ó´Â´ë¿ä.)
Derek : No! Not Neil Warbler! I've heard him sing. He's terrible!
He can't carry a tune
in a bucket! (±× »ç¶÷ ¾ÈµÅ¿ä.
³ë·¡ÇÏ´Â °Í µé¾îºÃ´Âµ¥, ²ûÂïÇØ¿ä. ÀüÇô À½Á¤ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ¿ä.)
/Bruce Ray ¿Ü±¹¿ø ±³À°¿ø ±³¼ö
|