<Dialog #1> A : Whatever happened to Leonardo Dicapprio? He was so
popular a few years ago. (µµ´ëü ·¹¿À³ª¸£µµ µðÄ«ÇÁ¸®¿À¿¡°Ô
¹«½¼ ÀÏÀÌ »ýÀÎ °Å¿¹¿ä? ¸î ³â Àü¿¡´Â ±× »ç¶÷ ÀαⰡ ´ë´ÜÇßÀݾƿä.)
B : Apparently young people aren't interested in him anymore. He's all washed
up. (ÀþÀº »ç¶÷µéÀÌ ±×¿¡°Ô ´õ ÀÌ»ó Èï¹Ì¸¦ ´À³¢Áö ¾Ê¾Æ¿ä. È·ÁÇÑ Àü¼º±â°¡
ÁÁÁö ¾Ê°Ô ³¡ÀÌ ³ ¼ÀÀÌÁÒ.) <Dialog #2> A : After his financial
scandal, Jason's business has really gotten bad.
(Áö³¹øÀÇ µ· ¹®Á¦ ÀÌÈÄ·Î Á¦À̽¼ÀÇ »ç¾÷ÀÌ ¸Å¿ì ¾È ÁÁ¾Æ
Á³¾î¿ä.)
B : I know. No one trusts him anymore. He's all washed up.
(¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä. ÀÌÁ¦´Â ¾Æ¹«µµ ±×¸¦ ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ±×´Â ³¡ÀÌ ³
¼ÀÀÌÁÒ.)
/ Bruce ¿Ü±¹¾î±³À°¿ø ±³¼ö
|